我们可以有整小时整小时的事可聊。

We'll have hours of things to talk about.

youdao

因此，众神只有在和这个原始世界的“物质“,有联系时，才会有神力，整堂课上我都会用到,“物质“这个词，这就意味着奇幻的事有可能发生。

So gods have power only insofar as they are connected with that primordial world "stuff," a technical term that I use throughout this lecture! That means that magic is possible in such a system.

youdao

这样就避免我们绊到硬塑料或者是木玩偶，我认识到整收拾干净屋子是我喜欢做的事。

It helps to not step on hard plastic or wooden toys and waking up to a clean and tidy home is something I LOVE.

youdao

The whole thing--the presentation in the press is is absolutely hypocritical and just bizarre.

这整件事--媒体上的报道,十分虚伪,纯属荒诞

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

So gods have power only insofar as they are connected with that primordial world "stuff," a technical term that I use throughout this lecture! That means that magic is possible in such a system.

因此，众神只有在和这个原始世界的“物质“,有联系时，才会有神力，整堂课上我都会用到,“物质“这个词，这就意味着奇幻的事有可能发生。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And I remember quite clearly thinking to myself as that happened-- the whole thing lasted only a few moments-- but I remember thinking quite clearly, " "I'm going to die."

我十分清楚地记得当时自己是怎么想的-,整件事就持续了几秒钟-,但我非常清楚地记得，“我要死了“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选