一臂之长的一本书现在就更近了。

And a book that was at arm's length is now much closer.

youdao

事实上，在历史上很多有争议的书现在都被认为是完全正确的。

In fact, many controversial books in history have now been proven to be completely inaccurate.

youdao

如果说摄影书现在正在作为一种媒体蓬勃发展，那么旧式的影集确实看起来有点怀旧了。

If the photography book is currently thriving as a medium, the old-fashioned photo album does seem very much a thing of the past.

youdao

Now in these two books we've seen Milton dig up and discard just about the entire tradition of epic poetry.

现在在我们看到的两册书中弥尔顿,挖出并丢弃了所有史诗的传统。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

This sentence, which by the logic of the argument should be demonstrating to us the importance of bringing bad books to justice, seems to be doing something else.

这个句子，在逻辑上来讲，论点应该是,为我们说明把不好的书审判的重要性，但现在却是其他的效果了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But they had several other books that we now call the Apocrypha, such as Judith or Tobit or the 1 and 2 Maccabees.

但他们也有我们现在称作伪经的书，比如朱迪丝书，托比特书和马卡比一书二书。

耶鲁公开课 - 新约课程节选