然后我进入了一个装饰得像中国传统书房的区域，里面挂着两幅美丽的中国画，画的是一棵松树和一些竹子。

Then I went into a section decorated like a traditional Chinese study, with two beautiful Chinese paintings of a pine tree and some bamboo hung on the wall.

youdao

就像我在书房原本是想写点什么，灵感没有来，可是谁料它竟然化做一块灵性的光降临到我的画案上？

Yet, who can think of, it actually changes to a piece of intelligence light falling down to my painting desk?

youdao

我会在书房门上贴上便利贴，上面写着“编写巨魔——请回”，上面还有巨魔的一幅画。

I lock my office door and put up a Post-It note that says, "Writing troll - Get Back!" which has a picture of a troll on it.

youdao