然后我进入了一个装饰得像中国传统书房的区域，里面挂着两幅美丽的中国画，画的是一棵松树和一些竹子。
Then I went into a section decorated like a traditional Chinese study, with two beautiful Chinese paintings of a pine tree and some bamboo hung on the wall.
就像我在书房原本是想写点什么，灵感没有来，可是谁料它竟然化做一块灵性的光降临到我的画案上？
Yet, who can think of, it actually changes to a piece of intelligence light falling down to my painting desk?
我会在书房门上贴上便利贴，上面写着“编写巨魔——请回”，上面还有巨魔的一幅画。
I lock my office door and put up a Post-It note that says, "Writing troll - Get Back!" which has a picture of a troll on it.
在托马斯·艾斯金那著名的书房里，挂着一幅画，一个赤手空拳的青年正在树林里打拳。Boddy女士说，这既可以使人领略到田园诗般的古典美，又能叫人想起马奈的《草地上的午餐》。
Thomas Eakins’s celebrated studies include a photograph of bare-fisted youths fighting in a wood that is said by Ms Boddy to evoke both pastoral classicism and Manet’s “Déjeuner sur l’herbe”.
夕日欲颓，黄昏的余晖斜照进我的书房，轻透窗纱，在我的桌上映出斑斑点点，如同一幅剪影画。
Yuhi For decadent, evening twilight shines into my study, light-transparent screens, mirrored table in my spots, like a silhouette drawing.
我把这张宝贵的画裱了框，挂在我的书房里。
The precious little picture is framed now and hangs in my study.
我把这张宝贵的画裱了框，挂在我的书房里。
Thee precious little picture is framed now and hangs in my study.
我把这张宝贵的画裱了框，挂在我的书房里。
Thee precious little picture is framed now and hangs in my study.
应用推荐