摘要创业氛围是一个地区所有族群成员关于创业的心智能力、价值观念和习俗惯例的集体和外在的表现。

Abstract: Entrepreneurial climate is the collective and external display of mental ability, values and social conventions of all the members within a region.

youdao

我们要知道词汇在母语使用者那儿所表示的真正含义，就有必要知道一些母语使用者们的习俗惯例和思维态度。

It is necessary to know something about the customs and attitudes of native speakers if we are to know what words really mean to them.

youdao

不过，这种方法对于多数律所而言，不大可能成功适用；这三种职业在其习俗惯例、培训手段和职业目标上简直是差别太大了。

But this looks unlikely to succeed for many; the three professions are simply too different in their traditions, training and incentives.

youdao

In attacking Cephalus as he does, Socrates attacks the embodiment of conventional opinion, the Nomos supporting the city.

在攻击，Cephalus，时，苏格拉底,主攻惯例观点的体现，那些支撑起城邦的习俗。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选