当秋冬季节来临时，糖炒栗子就成了特地为这个季节准备的美味。

When autumn and winter come, the chestnut roasted with sugar is a delicacy right for the seasons.

youdao

他们要的是为这个季节量身定做的面料，限量版和能够反映出价位的品质。

They want fabrics created specially for the season, pieces in limited Numbers, and of a quality that reflect the price point.

youdao

我想当看到你那多情的魔鬼般可爱的儿子与一个牛津布卢姆茨伯里派的才女的结婚为这个季节增添更多欢乐的时候，连那些愤世嫉俗的家伙们也都会开始心怀感激了吧。

A cynic should have cause to be grateful, since to see your amorous sweet devil of a son wedded to an Oxford-Bloomsbury blue-stocking should add considerably to the gaiety of the season.

youdao