学生有充分的机会去探索各种各样的兴趣，增长他们的通用和具体知识，为自己选择的职业做准备，并培养独立性。

Students have ample opportunity to explore a variety of interests, increase both their general and specific knowledge, prepare for a chosen career and develop independence.

youdao

一种业余爱好可比作是你为自己选择的一位特殊朋友。

A hobby is compared to a special friend that you choose for yourself.

youdao

只有你，能为自己考虑，为自己选择，为自己而做出努力。

Only you can think for you, choose for you and DO for you.

youdao

If only you'd known you were only going to have 20 more years instead of 50 more years, you would've picked a different kind of life for yourself.

如果你知道你只剩下,20年而不是50年，你就会为自己选择另一种生活。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If only you'd known you had another 50 years, that you weren't going to die young-- or James Dean, going to burn out fast and die young-- if only you'd realized you were going to live to the ripe old age of 97, you would have picked a different life for yourself.

如果你知道自己还剩下50年，你不会英年早逝-,或者说你不会油尽灯枯，英年早逝-,如果你知道,你可以活到97岁高龄，你就会为自己选择另一种生活。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选