几个月后,丹想:“我不想再回答这些蠢人提出的问题了,我要去买一只大钟,把它挂在这儿的墙上。”
After a few months, Dan said to himself, "I'm not going to answer all those stupid people any more."
一看到这个标题,我想对丹·布朗说的是“噢,我的天啊”,除了丹·布朗,在他固若金汤的家里,即使舒舒服服地躺在皮质床上,也不可能不在意。
I WOULD say "ouch" for Dan Brown on reading this headline, except that Dan Brown, comfortably lying on his bed of unicorn-fur somewhere in his house made of solid gold, could probably not care less.
在丹死后的这两年我想写自己的第一部小说,而不要去找工作。 当有人说我愚蠢的时候,珍妮告诉我要坚持。
When others called me foolish, she told me to go ahead, to write my first novel during the two years after Dan died instead of taking a real job.
What I want to...go ahead, Dan.
我想说的是。。。继续说,丹。
应用推荐