在沙漠中间有一个电话亭，上面有一标牌写着“与上帝通话”，即使是在烧人节上，这也是一道超现实主义的风景。

A phone booth in the middle of the desert with a sign that said "Talk to God" was a surreal sight even at Burning Man.

youdao

对共和主义的支持是稳步增长的，尤其是在年轻人中间；我相信，君主制度也就剩个一两代人的存续时间了。

Support for republicanism is steadily growing, particularly among the young, and the institution has, I believe, a generation or two left at best.

youdao

对于我们中间的完美主义者来说(我们大都是完美主义者，不是吗？ ！)，这只是一个小小的安慰。

For the perfectionists among us (and most of us are perfectionists, are we not?!), this is little consolation though.

youdao

Basically, what the libertarians are objecting to in this case is the middle 80 percent deciding what the top ten percent are doing for the bottom ten percent.

基本上，在这个例子中，自由主义者所反对的是,由中间80%的人来决定,上层的10%，应该为底层的10%做什么。

耶鲁公开课 - 公正课程节选