2009年的中国大学毕业生人数是十年前的六倍,目前14%的应届大学毕业生没有工作。
Six times as many students graduated from college in China in 2009 than a decade ago, and 14% of current graduates are unemployed.
同时,今年有超过700万的中国大学毕业生即将面对这个国家有史以来最严峻的就业情况。
Meanwhile, this year's 7 million Chinese college graduates are facing the nation's toughest job market ever.
令美国白领更加痛苦的是,上千万廉价而勤奋的中国大学毕业生将在全球劳动力市场和他们竞争同一个职位。
Just as expanding the global labour force by a quarter through the addition of cheap Chinese workers helped to keep prices down in the West, so higher Chinese wages might start to export inflation.
应用推荐