在这波进军印尼煤炭行业的热潮中，虽然中国和印度率先发起了冲锋，但泰国、韩国、意大利和日本等国的企业也在留意收购煤矿或获得煤炭供应的交易机会。

And while China and India are leading the charge, Thai, Korean, Italian and Japanese companies are also on the lookout for acquisitions or coal-sourcing deals.

youdao

中国和日本有时会发生对方军事船舰或飞机进入己方领土、领空的事件。

Japan and China have sometimes been at odds after intrusions by military vessels or planes into each other's territory.

youdao

来自美国、欧洲和日本的出口订单日渐减少，导致中国各地的工厂裁员或停产。

Export orders from the U. S., Europe and Japan are weakening, causing factories around China to trim workforces or shut down entirely.

youdao