对个体命运的感知与尊重，彰显人文关怀是传媒社会责任的基本品格，公正公平是传媒社会责任的本质。

The fundamental characteristic of media's social responsibility is the respect to individual's life and the essence of it is fairness and justice.

youdao

这道德上信息就是人类主宰着自己的命运，每个个体所作的行为都会影响整个社会的命运。

The ethical message here is that humans are in control of their destiny and the action of every individual affects and influences the fate of society.

youdao

更多的个体可以决定他们的命运。

And more individuals can determine their own destiny.

youdao

So again, the ethical message here is that humans are in control of their destiny and the action of every individual affects and influences the fate of society.

因此这里的道德上的启示就是,人类主宰着自己的命运,每个个体所作的行为,都会影响整个社会的命运。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选