go top

网络释义

  You cannot eat your cake and have it

两者不可兼得

基于1个网页-相关网页

新汉英大辞典

两者不可兼得 [liǎng zhě bù kě jiān dé]

  • can't eat one's cake and have it (too); can't have one's cake and eat it:

      Roger can't make up his mind whether to go to college or get a job. You can't eat your cake and have it, too.

      罗杰下不了决心是上大学还是找工作,两者不可兼得。

以上来源于:《新汉英大辞典》

双语例句

  • 应该一些土豆脆片代替土豆泥不过两者不可兼得

    I should have done some crispy roasted potatoes instead of mashed, but you win some, you lose some.

    youdao

  • 可以拥有高质量软件可以拥有指针运算两者不可兼得

    You can either have software quality or you can have pointer arithmetic, but you cannot have both at the same time. (Bertrand Meyer).

    youdao

  • 上大学还是全日工作的职业,还拿不定主意两者不可兼得

    He can't make up his mind whether to go to college or get a full-time job. You can't have your cake and eat it.

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定