《珠海宣言》的第一条原则就是承认相互依存，重申了全球和谐与合作的必要性。

The first principle of the Zhuhai Declaration—the recognition of interdependence—reinforces the need to work in global harmony.

youdao

与现在相比，他们早期的音乐欢快明朗，偶尔的慰籍性元素有出人意料的和谐效果，给人在沙漠中偶遇绿洲的舒适感，但是在另外一些地方又像在绿洲中掺入单调、炎热的岩石荒地。

Cheerful Skewering. By contrast, their early music had exuberance and an occasional oasis of unexpected harmony, but otherwise blended monotonously into the parched badlands of rock.

youdao

摩羯与天秤的和谐性也有可能在个人方面——如友谊或恋爱，遇到一些问题，但这些问题不会长久存在。

Compatibility for Capricorn and Libra may work on the personal front, in a friendship or love affair. However, not for very long!

youdao

Just as Enkidu gains wisdom and becomes like a god and loses his oneness with nature, so Adam and Eve after eating the fruit of the knowledge of good and evil are said to have become like gods and they also lose their harmonious relationship with nature.

就像Enkidu得到智慧，变得有神性，却失掉,与自然的和谐，亚当和夏娃在吃了智慧果以后,也变得具有神性,同时也失掉了与自然的和谐关系。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选