但是,与其由我们来办此事,到不如她的亲属或朋友来办更为妥当些,使该获释的犯人生活在附近,陪伴她,给予她支持。
But rather than us taking care of her, it would be better for relatives or friends to do so, to have the released prisoner live nearby, and keep her company and give her support.
机器人和人工智能领域的研究者,应该好好地注意到这一点:与其制造聪明的机器人,不如把它们尽量设计成有习惯的机器!
The fields of robotics and AI should note this well: instead of making clever robots, they should try to design machines with habits!
与其每次需要专家在现场做出最佳实践的决策,到不如在自动的模式和转换中获取他们的专家经验,这样您可以再次运用这些经验。
Instead of needing experts to be on hand every time a best-practice decision must be made, their expertise is captured in automated patterns and transformations so you can reapply it.
应用推荐