我就拿砖头砸了他的窗户——不过你别告诉别人。

I hove a brick through his window--but don't you tell.

youdao

福尔摩斯告诉他：“我已经和工作结婚了，不过你喜欢我我挺高兴的。”

Holmes tells him: "I am married to my work but I am flattered you like me."

youdao

不过，如果我告诉你我认为他的品格在其他方面是无可指责的，从而能使你感到心满意足的话，我愿意应承。

If it will be any satisfaction to you, however, to be told, that I believe his character to be in other respects irreproachable, I am ready to confess it.

youdao