你不能因为他们没有发明而加以批评他们。

You can't fault them for lack of invention.

《柯林斯英汉双解大词典》

并不能因为照相机样式老就以为它是值钱的。

Just because a camera is old does not mean it is valuable.

《柯林斯英汉双解大词典》

除杀人罪以外的罪行的诉讼时效为5年，所以雷耶斯不能因为那次袭击被起诉。

The statute of limitations on crimes other than homicide is five years, so Reyes cannot be prosecuted for the attack.

《柯林斯英汉双解大词典》

You blame yourself as a victim of trauma for not having the sufficient vigilance in your outer cortex to ward it off.

你会因为你的脑皮层,不能有效保护你不受创伤危害,而成为创伤受害者。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And the accounting unfortunately at that point in general wasn't really able to reflect that difference

然后总体来说在这点上很不幸，因为会计记帐不能反映出那些区别，

美国的会计丑闻 - SpeakingMax英语口语达人

Because,you know,you can't trust me,and so you have to check me out and make sure I'm not lying to you.

因为你不能相信我,你要弄清楚我是否对你们撒谎了。

耶鲁公开课 - 新约课程节选