你不能因为他们没有发明而加以批评他们。
并不能因为照相机样式老就以为它是值钱的。
除杀人罪以外的罪行的诉讼时效为5年，所以雷耶斯不能因为那次袭击被起诉。
The statute of limitations on crimes other than homicide is five years, so Reyes cannot be prosecuted for the attack.
不能因为孩子小，就什么都依着他。
You shouldn't comply with every wish of his just because he is a child.
不能因为没发生什么问题就麻痹大意起来。
We can't get unwary just because nothing unusual has cropped up.
我们不能因为它的简单性而忽略了它巨大的生命力。
我的伪装不怎么好，你不能因为它就假装不认识你的父亲。
My disguise is none so good that thou canst pretend thou knowest not thy father through it.
不能因为摧毁一个军事目标而摧毁一座城市。
You can't level a city to destroy a single military unit located there.
企业家不能因为没有利润就关闭或者出售企业。
The businessman cannot close down his factory or shop because he finds it unprofitable.
当然，不能因为某人被捕就意味着他们是罪犯。
And just because someone is arrested does not, of course, mean that they were the perpetrator.
你也不能因为自己的健康问题而对他人横加指责。
Nor can you legitimately blame others for your unhealthy plights.
一个人不能因为几个小挫折就放弃一个可行的计划。
It doesn't follow that one should abandon a workable plan simply because of minor setbacks.
菲利普：他们不能因为我手上有墨汁就把我关进监狱。
PHILIP: They can't put me in jail for having ink on my hand.
他们说不能因为一些坏“苹果”就否定他们全部的人。
They say a few bad apples shouldn't bring down judgment on their entire kind.
也不能因为自己拥有它就可以把它送给别人。
You can't keep it for when you need it and you cannot give to someone else simply by having it yourself.
然而，今天我在这里表示，不能因为有困难而甘于现状。
But I'm here today to say that difficulty is no excuse for complacency.
不，我不能因为他被枪杀了就要说对不起，他恐吓过我。
你不能因为这种力量容易被人误用就不想要它。
Just because that power can be misused doesn't mean I don't want the power.
不过关键是不能因为害怕农药就不吃水果蔬菜。
The bottom line, however, is that you shouldn't avoid fruits and vegetables because of a fear of pesticides.
我可不能因为他是个好家伙我就随随便便地把他招回来了。
I can't just put him back in the squad because he's a good lad.
你不能因为有其他事情要做，就不去给刚出生的宝宝喂奶。
You cannot decide to stop feeding your newborn baby because it takes away time to do something else.
许多出版商正在使用这样的代码，但是不能因为这样很酷就盲目地加入它们。
A lot of publishers are using such codes, but they can't be added frivolously for the cool factor.
G20公告中押韵且理智的说，“不能因为感觉到正常状态即将到来便满足”。
“A sense of normalcy should not lead to complacency, ” the G20 communiqué says, with both rhyme and reason.
G20公告中押韵且理智的说，“不能因为感觉到正常状态即将到来便满足”。
“A sense of normalcy should not lead to complacency, ” the G20 communiqué says, with both rhyme and reason.
应用推荐