“让我看看那个不破裂的蛋，”年老的客人说。“我不怀疑它是一只火鸡蛋。

'Let me see the egg that will not break, ' said the old duck. 'I have no doubt it is a turkey's egg.

youdao

从实用的角度来看，这保护了雕像，让它们不破裂，并在心理上赋予形象一种强壮有力的感觉，这种感觉通常又被一个在后方支撑的柱子加强。

From a practical aspect this protected the figures against breakage and psychologically gives the images a sense of strength and power, usually enhanced by a supporting back pillar.

youdao

为了维持关系。一些人认为把说“不”看作被抛弃的迹象，它可能导致与他人关系破裂和友情的断绝。

Not burning bridges. Some people take “no” as a sign of rejection. It might lead to bridges being burned and relationships severed.

youdao