“我不拉。”船长答道。

Not I, 'returned the captain.

youdao

“我不拉。”船长答道。

"Not I," returned the captain.

youdao

否则，队伍中就会出现“不拉马的士兵”。

Otherwise, the team will appear in not to his soldiers.

youdao

She took him willy-nilly to her." He's telling a story about himself, seemingly, but who is the "I," then, that's left over? "I feel her yet."

她犹疑不决地把他拉向自己，他在讲关于自己的故事，似乎是这样，但谁是“我“呢，“我感觉到了她“，又是什么“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

We would know as a fact that George Washington threw a silver dollar across the Rappahannock River, except that it's impossible.

我们知道乔治华盛顿曾将一枚银币抛过,拉帕汉诺克河,但这明显是不可能的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And Steve Furlanetto--I don't know if Steve is here or not.

还有史蒂夫·弗拉内多,我不知道他今天在不在

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选