惠普表示在记者截稿前无法置评。国家质检总局不愿置评。
HP said it was not able to comment by the time of going to press. AQSIQ declined to comment.
藤井隆行拒绝做详细说明，对汽配厂其他几个工人被开除的报道，他不愿置评。
Fujii declined to elaborate and would not comment on reports that a score of other workers at the parts plant have been fired.
CIA不愿置评，上月听过CIA主管Leon Panetta所作的情况简报的国会议员则必须遵从保密规则。
The CIA has declined to comment and members of Congress who were finally briefed about the issue by the CIA director, Leon Panetta, last month are bound by confidentiality.
应用推荐