这个机会太好了，不容错过。

It was too good an opportunity to miss.

《柯林斯英汉双解大词典》

这个艺术展览太精彩了，不容错过。

The art show is too wonderful to miss.

youdao

这里的鞋店不容错过，你可以得到专业的建议。

Don't miss the shoe stores, where you can get expert advice.

youdao

Your only real chance was not allowed to happen.

你唯一的这次机会是不容错过的。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Would you recommend any bars or clubs that we should go to?

你能推荐下我们不容错过的酒吧或俱乐部吗？

纽约的夜晚生活 - SpeakingMax英语口语达人