由于社会的长期影响，男人不希望被女人管。

Because of social conditioning, men don't expect to be managed by women.

《柯林斯英汉双解大词典》

那本来要是个不超过十二个女人的封闭团体。

It was to be a closed circle of no more than twelve women.

《柯林斯英汉双解大词典》

那个女人低声问我：“那家宠物店不卖食品吗？”

The woman asked me in a low voice, "Don't they sell any food at that pet store?"

youdao

We can talk about "religion-ex" since everybody is spiritually equal, but women and men actually in practice are not equal.

我们可以说说“宗教性别“,在精神层面上，人人都是平等的，而实际上女人和男人是不平等的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

This is a sign of my economic status: I don't have to work. It is middle and lower-class women who do not get to observe purdah in this way.

但这恰好是我经济地位的标志：,我不需要工作，只有中下阶层的女人,才像这样不遵守深闺的习俗。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

You might believe for instance, that women should not prepare food when menstruating because it would contaminate the food.

例如，你可能会认为，女人来月经时不应该做饭,因为这样会亵渎了食物。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选