银杯上刻有他的名字。

The silver cup was engraved with his name.

《牛津词典》

那块奖章上刻有“功勋卓著”的字样。

The medal bears the inscription "For distinguished service."

《柯林斯英汉双解大词典》

特尔斐神庙上刻有“了解你自己”这句话。

Carved on the temple of Delphi [n] was "Know thyself".

youdao

If you travel around in Greek cities throughout the Ancient Mediterranean, you can see where they've carved little game boards into flagstones of different temples or buildings, in Greek cities.

如果你周游古地中海地区的希腊城市，就会发现他们在各类神庙,或建筑的石板上，刻有小型游戏棋盘。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

There is written," he says, "on the turrets of the city of Lucca?

在今天卢卡市的塔楼上，就刻有他的这句话？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

There is written on the turrets of the city of Lucca in great characters, meaning great letters, that this day the word libertas, libertas is written on the walls of the turrets of the city of Lucca."

卢卡市的塔楼上刻有霍布斯那句话,而且用的是很大很显眼的字，也就是很大的字母,古罗马语中的自由二字,也被刻在了这座塔上“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选