这可能是证书方法的一个缺点,即使在配置中有一个人为错误,它看上去仍就在运行,但事实上,这个运行不安全。
This is perhaps the one disadvantage of the certificate approach — if there is a human error in configuration it may appear to work, but it will, in fact, be insecure.
她谨慎而又忧郁,盘坐在椅子上,她知道丈夫就在对面的墙背后,但面对墙上的摄像头时依然仿佛有些踌躇。
She had a wary, melancholic air and was curled up in a chair, as though recoiling from the camera that she knew was embedded in the wall behind her husband.
1993年,《自然》杂志上刊登的一篇文章指出,尽管有人认为新发现的物种可能主要集中在“隐匿的微生物和昆虫”上,但就在眼下科学家们还在越南发现了一种新的牛科动物。
Nature, the scientific journal, pointed out in 1993 that although one might expect newfound species to be limited to "obscure microbes and insects," scientists in Vietnam had just discovered a bovine.
.. That's true, but he was on the tracks and... This guy was on the bridge.
对,但谁让他就在那侧轨上,而且。,那胖子还在桥上呢。
But it's in the same neighborhood, right there on the river.
但它处于同一个区域,就在河上。
But at this point, the person making the argument has a possible response.
但在这点上,提出争论的人就有可能这样回应。
应用推荐