普通人任由千人一面的官僚们摆布。

Ordinary people are at the mercy of faceless bureaucrats.

《柯林斯英汉双解大词典》

我们对教育的定义很宽泛，学生们可以研究它对社会任何一面的影响。

We define education very broadly and students can study any aspect of its consequences for society.

《柯林斯英汉双解大词典》

这表明，孩子们还记得他们只有一岁时仅见过一面的研究人员。

It suggests the children remember the researcher they've met just one time when they were only one-year-olds.

youdao

I wonder have any of you reflected on, I don't want to call it shadow side, is not domesticated.

不知道你们有没有人想过这个问题，我不想说这是自然的阴暗面，无法驯化的一面。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Santa Monica is such a beautiful place, but I also heard that there is a negative side behind it.

圣莫尼卡真美，但我也听说它背后有负面的一面。

现在的孩子好可怕 - SpeakingMax英语口语达人

But I was a really good programmer and I wanted to understand the consumer side of the Internet.

但我是个很好的程序设计师,我想了解互联网关于消费者的一面。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选