蒙面的一部分元素获得全部或部分透明。

Portions of a masked element get fully or partially transparent.

youdao

该建筑设计中采用了一个简单的铜质屋顶，邻近的服务空间屋顶采用了纯天然的木质材料，成为一部分元素，各部分均包含连续的石质墙面。

The design has been conceived as a simple copper pitched roof form with adjoining servant Spaces in a low sedum-roofed element, all contained by a continuous wrapping drystone wall.

youdao

孔雀羽毛应该永远不带上舞台，不能作为服装元素，道具或者布景的一部分，否则混乱将接踵而来。

Peacock feathers should never be brought on stage, either as a costume element, prop or part of a set as chaos will ensue.

youdao

So, there will be two of these contests, one for lanthanides, one for actinides.

这个方法有两部分，一部分针对镧系元素，一部分针对于锕系元素。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Only later would a Yahweh only party polemicize against and seek to suppress certain what came to be seen as undesirable elements of Israelite-Judean religion, and these elements would be labeled Canaanite, as a part of a process of Israelite differentiation.

只有在之后耶和华,唯一的一方争论并且试图压制,那些以色列和犹太宗教中不受欢迎的元素，以及有迦南标记的元素，这是以色列保留差异的一部分过程。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选