在某种程度上，精英们把自己与神的力量联系在一起。

In some way, the elite had associated themselves with the power of the gods.

youdao

希腊人发现，人类的记忆在很大程度上是一种联想过程，通过把事物联系在一起来运作。

The Greeks discovered that human memory is largely an associative process that it works by linking things together.

youdao

这一新的世界将在很大程度上取决于人类的创造力，而创造力在人们面对面相聚在一起的地方蓬勃发展。

The new world will largely depend on human creativity, and creativity flourishes where people come together face-to-face.

youdao

The slave trade revolving around tobacco or cotton or coffee or sugar would tend to mix slaves and laborers from different language backgrounds, in part deliberately, so as to avoid the possibility of revolt.

为了获得烟草,棉花,咖啡,或糖块的奴隶交易,会将来自不同语言背景的奴隶,和劳动者们混在一起,这也在某种程度上,谨慎地避免了可能的造反

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选