整个事情完全是一场灾难。

The whole thing was a regular disaster.

《牛津词典》

从各个方面来看，战争都会是一场灾难。

From all points of view, war would be a catastrophe.

《柯林斯英汉双解大词典》

这一晚完全是一场灾难。

The evening was an unmitigated disaster.

《牛津词典》

In The Epic of Gilgamesh we have no motive given for the divine destruction whatsoever. It just seems to be pure capriciousness.

在《吉尔伽美什史诗》中，并没有引起这场大灾难的原因,似乎就像是一场自然灾难。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

They shared fun with firecrackers, which was a disastrous thing which nearly brought the experiment to an end.

让他们一起玩烟花，结果变成一场大灾难,差点害得连实验都做不下去了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Katrina was not only a tragedy, it was an envrionmental catastrophe as well.

卡特里娜飓风不仅带来了一场悲剧，同时它也是一场环境灾难。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选