法官大人，我之所以提出这一点，是因为我认为了解被告的背景是很重要的。

I bring this up, your honour, because I think it is important to understand the background of the defendant.

《柯林斯英汉双解大词典》

普罗文认识到，黑猩猩之所以不能发出一连串的“呵呵呵”声音的原因，在于它们在呼气或吸气时无法发出一个以上的音节。

Provine realized that the reason chimps cannot emit a string of "ho ho ho" is that they cannot make more than a single sound when they exhale or inhale.

youdao

一些科学家的研究发现，海豚之所以很少睡觉，是因为它们很愚蠢。

According to some scientists' research findings, dolphins seldom sleep because of their stupidity.

youdao

One is that cells form tissues that are mechanically intact, they have mechanical integrity because they can adhere to one another.

一是具有机械完整性的组织是由细胞构成,组织之所以具有机械完整性,是因为细胞能够互相黏附在一起

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

What makes something scripture,though,is that it's taken to be authoritative and holy by some particular community.

圣典之所以为圣典是由于,它被某一特定团体当作是权威而神圣的。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

It is a form. It is a form and that form, because we can see it has structure and because we can see it has organization and complexity, is purposive.

它是一种形态，它之所以是一种形态，是因为我们可以看到它外在的形状,以及它复杂的结构，这就是“合目的性“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选