The grandkids recalled that when Yuan travelled to Hong Kong with his family, he tried to buy a new watch for his wife, but he didn't, because it was too expensive, and he fed his wife with a candy.

孙辈们回忆说，当袁先生和家人去香港旅游时，他想给妻子买一块新手表，但他没有买，因为太贵了，他给妻子买了糖果。

youdao

A 2007 study by Chang Shu, Nathan Chow and Jun-Yu Chan at the Hong Kong Monetary Authority took advantage of this interlude to measure the influence of China's yuan on other regional currencies.

2007年由香港金融管理局的舒畅，周森和陈俊宇发表的研究利用这一时间段来衡量人民币对其它地区货币的影响。

youdao

In similar factories, the average daily salary for a worker is at least 150 yuan, and laborers do not need to work between November to March due to cold weather, Kong said.

同类工厂，工人日薪是不低于150元的，而且在11月份到三月份间，因为寒冷的天气，工人也是不需要工作的。

youdao

"As the market no longer sees a straight-line appreciation for the yuan, a lot of Hong Kong exporters receiving yuan as payments are starting to use options to manage their yuan exposure, " said Candy Ho, head of yuan business development in the Asia-Pacific region for HSBC Holdings PLC.

WSJ: Firms, in Shift, See End to Yuan's Steady Gains

Anyone with a Hong Kong yuan account is now able to trade the currency.

WSJ: New Move to Make Yuan a Global Currency

On the one hand, that could slow down the buildup of yuan in Hong Kong's banking system as more of the currency exits the territory to pay for Chinese goods.

WSJ: The View From Hong Kong: Walking a Fine Line on Yuan Trade