Yet if the market is strong, why shouldn't owners wait?

然而，倘若市场表现强劲，卖家为何不该坐等呢？

youdao

Yet if the immediate crisis is over, what of its aftermath?

如果这次的紧急危急算结束了，那它的后果又是什么呢？

youdao

Yet if the economy deteriorates, that will no longer be enough.

如果经济进一步恶化，那么仅仅这样做还远远不够。

youdao

Yet the situation did cause a great deal of tension while the nation waited to see if Garfield would survive.

VOA: special.2010.04.22

I don't know if you heard this morning, but there was news of the discovery of yet one more element.

我不知道你们今早听说了没，有一个新发现,一个新的元素的发现。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The ark also comes to rest on a mountaintop, the hero sends out a bird to reconnoiter the land, to find out if it's dry yet.

方舟停在山顶上,英雄派一只鸟出去查看大地的情况。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Yet if the DOJ had gotten its way, that minor violation would be a federal crime.

FORBES: Careful What You Click: The CFAA, The Ninth Circuit, And Your Right to Read This Blog

Yet if the DeGeneres strategy can provide the balance, it does so only for today.

FORBES: JCPenney in Search of a Market: Is Ellen DeGeneres the Ticket?

Yet if the email system burps for 30 minutes, people freak out and heads often roll.

FORBES: The Only Thing Right About a Forecast Is That It's Wrong