Mr Sante is a flaneur, that uniquely French description that mixes sauntering with observing the world, revealing his subject through themes rather than chronology.
桑特是个“漫游者”,这个特别的法语词用于形容那些在游历中观察世间万物的人,他通过主题而不是年表来展现事物。
In part, the law deters managers from making blatantly dishonestdecisions, but most managers are not simply concerned with observing the letterof the law or with keeping to written contracts.
在一定程度上,法律能够制止经理人公然地选择不诚实的决定,但是大多数经理人不只是简单地注意与法律条文或者纸面合同保持一致。
Paul Radin contended that investigators rarely spent enough time with the tribes they were observing.
Paul Radin 认为,调查人员很少花足够的时间在他们所观察的部落上。
应用推荐