What a clever boy!

这孩子多猴啊！

《新英汉大辞典》

What did the boy drop?

男孩掉了什么？

youdao

What would the boy naturally do?

男孩自然会怎么做呢？

youdao

A hypnotist attempts to get the boy to a mental state where he can discuss what he saw so that police can learn more about the attacker.

VOA: special.2011.07.13

So what we see in the publishing history of Black Boy and also in its reception brings us back to those questions that I was raising at the beginning of class.

黑孩子》的出版经历,以及出版之后的反响,让我们又回到了我一开始提到的那些问题。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

This is what William Faulkner wrote to Wright upon reading Black Boy.

读完《黑孩子》之后给莱特写的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Aisling wondered what the boy had done, what insults had been exchanged in the Star or before that, how he had offended.

NEWYORKER: Bravado

Poet Laureate Andrew Motion is intent on saving future generations from wracking their brains about what that boy was doing on the burning deck or what Philip Larkin said about their parents.

BBC: Reciting poetry: Stanza and deliver

We've come to the end of our day and boy what a day's it has been.

BBC: School Report Shout Out Wall