The paper analyzes and discusses these nonce words in three aspects: ways of formation, rhetoric features and translation strategies.

本文针对该类杜撰词从其构成方式、修辞特点和翻译应对三个方面进行了分析和探讨。

youdao

The definition, classification, ways of formation, and diachronic and synchronic change of euphemism in English and Chinese are explored in the first part.

文章的第一部分探讨了英汉委婉语的定义，分类，构成方式以及它们的历时和共时变化特征。

youdao

With enlightenment drawn from the differences between the linguistic structures, this paper compares English understatement with Chinese understatement in their ways of formation.

本文先以英汉语言构造上的形合与意合的对立为观照，比较了英汉低调陈述构成方法上的差异；

youdao

Throughout the system there would be ways of warming things up and injecting antifreeze to stave off the formation of icelike methane hydrates.

ECONOMIST: Fixing oil wells

How remarkable that no U.S. president had signed this border into law, and yet its delineation had affected the expansion and formation of America's frontier in a million untold ways.

NPR: Excerpt: 'The Selected Works of T.S. Spivet'