He was a warm, generous and kind-hearted man.

他是个热情、大方又热心肠的人。

《柯林斯英汉双解大词典》

Tough and aggressive, warm and generous, she was a great judge of character.

温柔又好斗，热情又慷慨，她的性格棒极了。

youdao

The warm and generous feelings of Nelson Mandela's time have receded, and Mr Mbeki has failed to paint a vision to inspire South Africans of every creed and colour.

曼德拉（Nelson Mandela）的时代给人温暖慷慨之感，这种感受已减退，姆贝基没能描绘出一幅愿景激励各个宗派与肤色的南非人。

youdao

She loved a verbal joust but she was also a very warm, generous-hearted individual.

FORBES: The Amazing Margaret Thatcher: We Desperately Need More Leaders Like Her

Yo-Yo Ma, a warm and generous performer, came to play some Bach on his 1712 Stradivarius cello.

FORBES: Magazine Article

And let me say -- Sawatdee khrap. (Laughter.) I will say that the Prime Minister's English is much better than my Thai. (Laughter.) But I want to say thank you so much, Madam Prime Minister, for your very warm welcome, your generous words, and the sense of partnership that you bring to our work today.

WHITEHOUSE: The White House