A veteran of Sun Microsystems, a Silicon Valley computer-maker, Mr Zander seemed to have the Midas touch.

詹德曾经是太阳公司(Sun Microsystems硅谷的一家电脑公司)的首席执行官，在当时他看起来是可以起到点石成金的作用的。

youdao

The comments came after a week of informal, private discussions between the world's leading media magnates at Sun Valley, an annual gathering for the great and good of the entertainment world.

在他发表此评论之前，全球媒体业巨头们聚集在美国太阳谷，进行了为期一周的非正式秘密讨论，这是娱乐界重量级人士的每年聚会。

youdao

Further down the valley he saw the black horse. It stood under a tree out of the sun.

接着又沿山谷向前走了一段，这是他看到了那匹黑马，他站在一棵树下遮太阳。

youdao

When Mary Moriarty and her husband, a retired New York police officer, moved to the "valley of the sun, " she wasn't sure what to expect.

CNN: Five places to get your green on

Her parents were featured in photographs with Ernest Hemingway on the walls of the Sun Valley Lodge.

NPR: Excerpt: 'Killer Weekend'

Mr. Holding's 1977 acquisition of the Sun Valley Resort sparked local skeptics to speculate he would flip the resort.

WSJ: Robert Earl Holding, Billionaire Owner of Sinclair Oil, Dies at 86