The novel's narrator Nick Carraway naturally comes to doubt Gatsby's account of a military commission that was supposed to have been issued out of a made-up upper-class background.
小说的叙述者尼克·卡拉韦很自然地对盖茨比的军事任命状产生了怀疑,觉得它可能是根据虚构的上层社会背景而颁发的。
From the flooded depths of the ship, some did manage to claw their way up iron ladders to the safety of the upper deck.
从被洪水淹了的船的深处,一些人着实艰难地爬上铁梯来到上层甲板的安全处。
They feel I need to bulk up, and to improve my upper body strength.
他们觉得我需要变粗壮些,并增强上身的力量。
The bill faces strong opposition in the Senate. The upper house of Congress is not expected to take up the issue until September.
VOA: standard.2010.07.31
Now, to get to the number of neutrons, what we do is go up here to the upper left.
现在,看看中子数,我们要做的,是看到这左上方。
because when I was growing up here, I lived down on the Upper West Side,
因为我在上西区以南长大,
应用推荐