United spokesman said Fletcher, who returned to action shortly before the end of last season, would be given a special training programme at the club's Carrington training ground.

曼联发言人谈到弗莱彻，他是在上赛季最后阶段复出打了几场。眼下他将在卡灵顿接受特别训练计划。

youdao

Meanwhile, a European Union Commission spokesman said the United States must take responsibility and show leadership for its own sake and the sake of the world.

与此同时，欧盟委员会的一位发言人说，美国必须为自身和全世界的利益承担责任并发挥其领导作用。

youdao

Fawzi Barhoum, a spokesman for the organization, said Goldstone caved into threats and pressure from Israel, the United States and Jewish lobby groups around the world.

哈马斯发言人巴荷姆说，戈德斯通屈服在以色列、美国和全球犹太游说集团的威胁和压力下。

youdao

A U.S.Embassy spokesman in Addis Ababa said there is currently no extradition treaty between the United States and Ethiopia.

VOA: standard.2009.12.23

Spokesman Kelly said the United States disagreed "passionately" with the decision of Scottish authorities to release Megrahi on health reasons.

VOA: standard.2009.08.24

State Department Spokesman P.J.Crowley said the statements show the United States condemns all forms of terrorist and sectarian-driven violence wherever it occurs.

VOA: standard.2010.07.16

Russian Foreign Minister Sergey Lavrov and U.S. VP Joe Biden will meet with Syrian opposition leaders on Saturday in Munich, a United Nations spokesman said on Friday.

FORBES: Russia-U.S. Talk To Syria Opposition Saturday

United spokesman Rahsaan Johnson said it would have been clear that the fare was a mistake as the correct amount was displayed on the same screen.

CNN: Too good to be true: New York to Hong Kong for $43

"Chelsea Football Club can confirm we are investigating an incident involving a member of the crowd at last night's game against Manchester United, " a spokesman said.

CNN: Police launch hunt for 'racist' Chelsea fan