"The UK Banks are less involved," he said.

“英国银行牵涉进来少一些，”他说。

youdao

Others say the ring fence will force UK Banks abroad.

还有人说，圈护要求将迫使英国的银行迁往海外。

youdao

UK Banks account for 23 per cent of the foreign banking market.

英国银行占外国银行市场的23%。

youdao

Ever since 2010, UK banks have been under pressure to strengthen their balance sheets.

BBC: Britain, the world and the end of the free lunch?

It led to calls for Prime Minister Gordon Brown to impose similar levies on UK banks.

BBC: Mayor Boris Johnson says bonuses tax 'threatens London'

The Committee therefore welcomed this morning's announcement of a Government programme to recapitalise the major UK banks.

BBC: Central banks' official statements