Both China and India had turned inward, cutting themselves off from the flow of ideas and goods that had made Japan and other less populous Asian economies richer.
当时的中国和印度都已经变得内向,使自己隔离于思想的洪流以及那些使得日本和其他人口更少的亚洲国家富有的好处。
If the 450-ton valve at the wellhead can be turned on, the oil flow should stop, and the spill could be ended quickly.
如果井口450吨重的阀门可以可以关上,油流就可以停止,那么溢油很快就可以停下来。
The internal gears of these contraptions were turned either by the pressure of uncoiling springs or the flow of water, mercury or sand.
这些玩意儿的内部齿轮由开卷弹簧压力或水流,汞或沙转动。
应用推荐