Both China and India had turned inward, cutting themselves off from the flow of ideas and goods that had made Japan and other less populous Asian economies richer.
当时的中国和印度都已经变得内向，使自己隔离于思想的洪流以及那些使得日本和其他人口更少的亚洲国家富有的好处。
If the 450-ton valve at the wellhead can be turned on, the oil flow should stop, and the spill could be ended quickly.
如果井口450吨重的阀门可以可以关上，油流就可以停止，那么溢油很快就可以停下来。
The internal gears of these contraptions were turned either by the pressure of uncoiling springs or the flow of water, mercury or sand.
这些玩意儿的内部齿轮由开卷弹簧压力或水流，汞或沙转动。
To speed up the flow of data, electrons need to be turned into photons "as close as possible to where the signal is processed", explains Bert Offrein of IBM Research.
IBM研究所的波特·奥弗林(Bert Offrein)解释说，为了加速传输数据流需要在信息处理之后就近将电子转换成光子。
When the switch is turned to any of its variable speed "on" Settings, current can flow though the switch and down to earth to allow the relay to switch on.
当开关转变为任何变速“开启”的设置时，电流可以通过开关接到地上，继电器开启。
With execution highlighting turned on, you can watch the data flow through the wires.
高亮执行时，你可以看到数据流从线上流过。
Results of turbulence intensity across the pressure node plane also show, the regular and symmetrical flow structures in the tube have been turned to turbulence.
径向湍流强度测量结果显示，此时管中流动已是复杂的三维结构，而非轴对称的二维结构。
The hourglass was easy to use, but it had to be turned over every hour so the sand could flow again.
沙漏的用法很简单，每小时倒置一次，沙子才能重新流下。
Welding type high pressure check valve is generated by the pipeline flow of the medium itself force automatically turned on and off, is an automatic valve.
主要用于高压加压的天然气加气系统，防止加压天然气倒流的阀门。焊接式高压单向阀是靠管路中介质本身的流动产生的力而自动开启和关闭的，属于一种自动阀门。
Welding type high pressure check valve is generated by the pipeline flow of the medium itself force automatically turned on and off, is an automatic valve.
主要用于高压加压的天然气加气系统，防止加压天然气倒流的阀门。焊接式高压单向阀是靠管路中介质本身的流动产生的力而自动开启和关闭的，属于一种自动阀门。
应用推荐