The reason, in fact, may be just the opposite: there is too much damn happiness in the word "today".

事实上，原因可能恰恰相反：“今天”这个词中有太多该死的幸福。

youdao

Given too much time, moreover, there is the risk that Banks will, in fact, shrink their balance-sheets to bolster their capital ratios.

再者，给银行太多时间就肯能存在风险，银行可能会缩减其资产负债表以提高其资本比率。

youdao

A daily overload of information often makes us think our memory is declining and we have memory loss when in fact it's simply glutted with too much useless data.

平常超负荷的信息往往使我们感觉记忆力在衰退，而有太多信息的时候我们的记忆就开始丧失了。

youdao

I think it's important to get the spending cut too It's very...it's much more difficult to work on the spending in fact but that's essential.

我觉得，同时还应当削减财政支出呢,尽管事实上这个更难做到,但至少这一点至关重要。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Too much sophistication, in fact, may be the problem.

ECONOMIST: Lawyers and their fees: Knights in golden armour | The

That's far too much to drink in fact.

BBC: Runner dies after London Marathon

In fact, in some cases, too much focus on feeling happy can actually lead to feeling less happy, researchers say.

WSJ: University of Wisconsin Study Finds Eudaimonic Happiness Lessens the 'Bite' of Risk Factors for Disease