Go to the end of the road and turn left.

请走到这条路的尽头，然后左转。

youdao

Ok, go down first street to the end of the road, and turn right.

好的，从第一大街往下走，走到路的尽头，然后向右转。

youdao

Turn left at the first intersection and go straight to the end of the road.

在第一个路口往左拐，一直走到路的尽头就是了。

youdao

So I ran to the end of the road, and when I got there, I thoughtmaybe I'd run to the end of town.

VOA: standard.other

When he gets back to New York, finally, at the end of this first road trip, he has missed Dean.

当他终于回到纽约时，在这首次旅途的末期，他弄丢了迪恩。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He decided to tie one end of the road to what remained of a tree in the ground.

VOA: special.2009.01.24

The problem first became manifest in New Hampshire, a state that much of the media declared in advance to be the end of the road for Clinton.

NEWYORKER: The Hardest Vote

"Nathan travels to the end of the road where wild animals and people meet and tries to get one step ahead in the process, " says Google.org director Frank Rijsberman.

FORBES: Nathan Wolfe chases killer microbes.

Like all twists in the political game, this delayed start doubtless comes with less-obvious consequence, easier to see at the end of the road than the beginning.

WSJ: Why Is the 2012 Race Off to Such a Slow Start?