My sense from hearing Mr. Jobs' commencement speech and from the products he created was that for him, arts and humanities were integrally related to science and technology.

听了乔布斯毕业典礼上的演讲以及通过他创造的产品，我感觉对他而言，艺术与人文与科技有整体的联系。

youdao

Access to science and technology empowers women to take control of their health and enables women and girls to participate in specialized training and educational programmes.

获得科学技术使妇女掌控自身健康，也使妇女和女童参加到专门的培训和教育规划之中。

youdao

China seems set to transition to become the key supplier of relevant science and technology to poorer countries.

中国似乎准备转型成为向较贫穷国家提供相关科学和技术的主要供应国。

youdao

Another program gives forty International Science and Technology Awards each year to foreign doctoral students studying science or engineering.

VOA: special.2009.02.12

Most people around the world who know of them want to benefit from the achievements of western science and technology.

世界上了解西方的人,大多想从西方科学和技术成就中,获得利益

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

In particular, we're going to focus today on sort of how to manipulate and use DNA in some applications, and this is a huge area of science and technology.

特别是,我们今天要重点讲,如何操作DNA并应用它们,这是一个十分广阔的科学技术领域

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

National science academies from 15 countries have called on the leading industrialised economies to pay greater heed to science and technology.

BBC: 'Save the planet', science leaders urge G8 governments

But another well-respected minister (Jaipal Reddy) is moved out of the crucial petroleum ministry and "demoted" to science and technology.

BBC: What does the India government reshuffle mean?

Such a broad exposure is needed, Guessoum argues, to counter the tendency of many Muslims to adopt counterproductive attitudes to science and technology.

FORBES: Book Notes: Islam's Quantum Question