I was very sad indeed to hear of your father's death.

听到令尊大人去世，我感到非常难过。

《牛津词典》

I was shocked to hear of your wife's illness.

听说你妻子病了，我很震惊。

youdao

I never want to see the cart, or to hear of it, again.

我再也不想看见那辆马车了，再也不想听说它了。

youdao

Many of these books told people what they wanted to hear -- that finding gold in the Yukon was easy.

VOA: special.2009.02.04

You begin to hear, or perhaps smell, the slight whiff of jargon that pervades theoretical writing. It often does so for a reason.

你开始听出，或者嗅出遍布理论文章中的术语的味道,这往往是有道理的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And a lot of times if you hear each other out, you can come to a better position together

很多时候如果你们彼此倾听，就能一起达到更好的结果，

怎么协调意见冲突 - SpeakingMax英语口语达人

In fact, we expect to hear of more executives selling to avoid future tax consequences.

FORBES: Abercrombie CEO Unloads ANF Shares, So Should You

Prime Minister Tony Blair said he was very sorry to hear of Mr Ervine's death.

BBC: NEWS | UK | Northern Ireland | Stormont silent in Ervine tribute

Michelle and I were saddened to hear of the passing of Dr. Benjamin L. Hooks.

WHITEHOUSE: The White House