None of the chain's stores in the Washington metropolitan area are to be closed.

这家连锁店在华盛顿市区的所有分店都不会关闭。

youdao

Elements don't have to be closed.

元素不必结束。

youdao

The project will have to be closed and re-opened at this point.

项目需要关闭并重启到这一点上。

youdao

If they approved the constitution without slavery, then Kansas would be closed to new slaves.

VOA: special.2009.05.21

But it came down to this theme that still is so important, and was already so important, which is, what is Russian that should be kept uniquely Russian and closed to outside influence?

但是归根结底,这牵扯到一个相当重要的主题,那就是俄国的哪些特质,该不受外界影响而保留下来

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

When you do Sitting Meditations and Buddhism, this medical school teach, you have your eyes open a reminder, that first of all, you don't fall asleep but also to remind you that you are supposed to be engaging the world as you do it, rather than having your eyes closed and isolating yourself.

当你学习佛教，进行坐禅时，据医学院的方法，你要睁开双眼,提醒自己，首先不要睡着,也是为了提醒自己,冥想时也要参与到这个世界中来，而不是闭上双眼,与外界隔绝。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But in Oakland, California it's a huge budget gap that has to be closed.

NPR: Economy Hurts California's Cities

Access to Castle Semple Loch had to be closed off for over a week.

BBC: Castle Semple Loch, Lochwinnoch

As academics we tend to be on the outside, and investment banks tend to be closed.

WSJ: From 'Fabulous Fab' to Grad Student