None of the chain's stores in the Washington metropolitan area are to be closed.
这家连锁店在华盛顿市区的所有分店都不会关闭。
Elements don't have to be closed.
元素不必结束。
The bug should go through the life cycle to be closed.
缺陷在走完其生命周期最终会关闭。
The damage caused the road to be closed off for hours.
这次损坏使道路停止通行达数小时之久。
The library is to be closed because it needs redecorating.
图书馆要关闭，因为它需要重新装修。
The project will have to be closed and re-opened at this point.
项目需要关闭并重启到这一点上。
This directive has to be closed using an .endr directive (line 8).
用一个 .endr指令结束这个指令（第 8 行）。
The editor needs to be closed in order to modify the element in the diagram.
编辑器需要被关闭，以在图中修改元素。
Many steelworks have to be closed down, causing major unemployment in an area.
许多钢铁厂倒闭，导致该地区的大批人失业。
This will cause the output file to be closed once the last chunk is transferred.
这将导致在传输最后一个块后关闭输出文件。
Forecast input allows you to be closed before the forecasts were always quick step.
预测输入可让您在收盘前得到预测，时时快人一步。
Because of the gasoline shortage, federal law required filling stations to be closed on Sunday.
由于汽油短缺，联邦法律规定加油站在星期天歇业。
Starbucks said in a statement that 70% of the stores to be closed were opened after the start of 2006.
星巴克在声明中提到，在将被关闭的门店中有70%是2006年之后开始营业的。
All existing apartment house incinerators were to be closed or improved according to a specific timetable.
按照特定的时间表，封闭或改进所有公寓已有的家用焚化炉装置。
Therefore you will need to keep up with cumulative fixes if you want all known security holes to be closed.
因此，如果您想要修复所有已知的安全漏洞，则需要保持累积修复最新。
The interior space of the chapel was created to be closed to the landscape, becoming an introspection space.
教堂内部空间的设计与室外景观分离开，成为一个反思空间。
After Khamenei ordered the prison to be closed down, its head was dismissed and arrested for dereliction of duty.
哈梅内伊下令Kahrizak监狱必须关闭，其监狱长被撤职并因玩忽职守罪被逮捕。
The list of steel mills to be closed appeared to emphasize smaller, older mills producing fairly low-end grades of steel.
名单中那些将被关闭的钢铁企业，表明了小型老旧钢铁生产企业仅仅可以生产一些低质量的钢铁。
Some remote connection tools like Windows remote Desktop connection allow the remote connection to be closed but not stopped.
有些远程连接工具，比如WindowsRemoteDesktopConnection，允许关闭但不停止远程连接。
Closing your Amazon account requires you to contact their customer service department to request the account to be closed.
要关闭亚马逊的账户，你需要联系他们的客户服务部，要求账户关闭。
Of course, glasses are better to be closed up with rhinestones and sequins, but if you’re short of time, you have no choice…
当然，眼镜最好是有莱茵石和亮片装饰的，但是如果你实在是没有时间去购置一副的话，那你就只好将就着了…
It declared Japan's output gap, between what the economy can produce and what it is actually producing, at long last to be closed.
在报告的结束部分，指出根据日本当前经济状况，能够容纳的产品和目前实际生产之间还存在着缺口。
When the script ends or when a connection is about to be closed, if you have an outstanding transaction, PDO will automatically roll it back.
当脚本结束时，或者当一个连接即将被关闭时，如果有一个未完成的事务，那么 PDO将自动回滚该事务。
The downside is that the worker process on the server has to wait for the session to be closed by the client before it can move on to the next request.
其缺点在于服务器上的worker进程必须等待客户机要关闭的会话，之后才能转到下一个请求。
When he and fiancee Jennifer Lopez dropped into a shop to get his watch repaired, they were mobbed by onlookers, and the shopping mall had to be closed.
当他和未婚妻JenniferLopez来到一家商店想把他的手表修一下时，他们受到影迷聚众包围，致使整个商业街被迫关闭。
Shops and businesses were reported to be closed throughout the neighborhood, with some residents saying they were too afraid of unrest to leave their homes.
据报导，这个地区各处的商店和生意都已关闭，一些居民说，他们太害怕动乱，以至不敢出门。
Temporary access openings may be provided on shells, bulkheads, decks, walls, etc. for convenience of works and to be closed in place by welding and inspected.
可以在船壳板、舱壁、甲板、墙壁等上开临时出入孔以便施工，应通过焊接对其进行适当的封闭并对其进行检验。
Temporary access openings may be provided on shells, bulkheads, decks, walls, etc. for convenience of works and to be closed in place by welding and inspected.
可以在船壳板、舱壁、甲板、墙壁等上开临时出入孔以便施工，应通过焊接对其进行适当的封闭并对其进行检验。
应用推荐