Lawyers are unpopular because they're only consulted in times of distress.

律师之所以不得人心是因为人们只是在烦恼的时候才去找他们。

youdao

This is powerful imagery that can bring great comfort to a child in times of distress.

这是一幅强大的画面可以给烦恼中的孩子们带来巨大的安慰。

youdao

At times of distress, when we are down we slip over an abyss of emotional trauma and frustrations.

在深陷悲痛，跌入感情创伤和绝望的深渊的时候，能够从中走出来的，就是战胜悲伤的赢家。

youdao

In times of distress, his relics were carried around the town -- a procession which is now carried out every seven years.

CNN: Dutch city turns church into a luxury experience

In full it is "he whom the cows love so much they call for him when they are in times of distress".

BBC: Quiz of the week's news

That has been the case at times of high inflation, such as in the 1970s, and in some cases at times of financial distress.

WSJ: Upside: The Great Gold Divide: Which Side Are You On?