He tilted up the pot, and a glorious stream of hot rich stew gurgled into the plate.

他把锅倾斜起来，一股热腾腾的浓汤汩汩地流进了盘子。

youdao

She tilted her head back and looked up at me with a smile.

她仰起头含笑看着我。

《牛津词典》

He tilted the car (up) to empty it.

他把小车倾侧倒空。

《新英汉大辞典》

Jean-Marc has been up on these tilted, boulder-strewn pastures since 5am, milking 250 sheep in the company of a trainee shepherd from Brittany.

BBC: France and Spain��s centuries-old celebration of peace

New software recognizes faces in a crowd even if they are in profile or tilted up at a 45-degree angle.

FORBES: Spotting Evil